作者:杨桉闻 · 更新日期:2026-02-23
在古代中国,朝廷命妇(受封或有诰命的贵族女性)的自称因身份、场合及时代有所不同,主要包括以下几种形式:
1. 正式场合的自称
“臣妾”
最常见于后妃或高级命妇面对皇帝、皇后时的自称,体现谦卑(“臣”指臣属,“妾”表谦卑)。
例: “臣妾参见陛下。”
“妾身”
泛用于已婚女性(包括命妇)的谦称,强调性别和卑微身份。
例: “妾身谨遵懿旨。”
“老身”
年长命妇(如诰命夫人)的自称,含年长者的谦逊之意。
例: “老身蒙恩受封,感激不尽。”
2. 特定身份的自称
后妃的特殊称谓
“本宫”:皇后或高位妃嫔在非正式场合的自称(需注意朝代差异,明代后较多见)。
“奴家”:早期(如唐宋)宫廷女性偶尔使用,后逐渐转为民间用语。
诰命夫人
受封的官员母亲或妻子通常沿用“臣妾”“妾身”,对皇帝称“臣妇”或“命妇”。
例: “臣妇叩谢皇恩。”
3. 家庭或社交场合
对丈夫/长辈
可能用“妾”“媳妇”等,如官员之妻对公婆自称“媳妇”。
对同级或下级
可称“我”或“吾”,但需保持端庄,避免失礼。
朝代差异:
宋明礼制严格,自称更规范;唐代相对宽松。
清代满族命妇可能用“奴才”(满语“aha”的汉译),但汉族命妇仍多用“臣妾”。
文献参考:
《礼记·内则》《女诫》等规范女性言辞,实际用法需结合墓志铭、奏疏等史料。
如需更具体的朝代或身份分析,可提供进一步信息。