作者:马瑾伊 · 更新日期:2026-02-23
“徒劳伤命”是一个汉语成语,其含义可以从字面和引申义两方面理解:
1. 字面解析:
徒劳:白费力气,没有成效的努力。
伤命:字面可指损害生命或健康,但更常引申为耗费精神、心力。
组合起来,直译为“白费力气且损害自身”。
2. 实际含义:
指做某事不仅毫无效果(徒劳),反而对自身造成伤害(伤命),强调得不偿失的行为。类似现代汉语中的“费力不讨好”或“劳而无功反害己”。
3. 常见用法:
用于告诫他人避免无意义的努力,尤其是可能危及健康或利益的行为。
例如:过度熬夜工作却无成效,可谓“徒劳伤命”。
4. 相近成语:
劳而无功:强调白费力气无成果。
得不偿失:强调所得不如所失。
“徒劳伤命”更突出对自身的负面影响。
5. 注意:
该成语在现代使用频率较低,更多出现在书面或文学语境中。日常口语中可能用“白忙活还伤身体”等更直白的表达。
若遇到具体语境(如古籍或特定句子),含义可能需结合上下文进一步分析。