作者:刘伯韬 · 更新日期:2026-02-22
“命整梳妆”是一个文言短语,由“命”“整”“梳妆”三个部分组成,具体含义需结合语境分析。以下是可能的解释:
1. 字面意思:
命:命令、吩咐,或指“生命”“命运”(根据语境)。
整:整理、整顿。
梳妆:梳头化妆,泛指打扮。
直译:指“命令(或命运要求)整理仪容打扮”,可能是上级要求下属整理外表,或某种情境下必须注重仪表。
2. 常见用法:
多见于古代文献或历史剧中,通常描述:
宫廷/大户人家场景:主人下令让侍女整理妆容(如“命婢女整梳妆”)。
文学化表达:借“命运”拟人化,暗示境遇改变需注重外表(如“命途多舛,整梳妆以迎新生”)。
3. 需注意的点:
现代汉语极少单独使用此短语,可能出现在仿古文本或特定语境中。
若引自诗词小说,需结合上下文判断是否有隐喻(如“梳妆”象征准备、面对新阶段)。
举例说明:
《红楼梦》中贾母命丫鬟们“整梳妆见客”,即吩咐她们打扮整齐。
若用在“命运”语境中,可能是诗人表达“命运迫使她重新振作”的意象。
如有具体出处,提供原文可进一步精准解析。